[DEMO] “Still we are one… ” New song by MARTH

MARTH created a new song, and the title is “Still we are one… ”

If the world ends, that is when all human beings cannot realize
that everything is connected as one.
All beings in the universe are made of the same substance, which is love.
It was the biggest tragedy for humanity that we couldn’t realize it.
Message from MARTH

“Still we are one… ”
Lyrics & Music: MARTH
Piano : Celena

Everything is connected as one
How far apart, it is one

I have come to the farthest end
to see you, to find love
beyond time, beyond love

We are connected as one at any time
Even if we fight with each other, even if we hate them,
Even if we have lost it, yet everything is connected as one

Right in the middle of pain, deep inside,
Everybody holds love, to forgive everything
Struggling as everything is one

Still we are one, everything is connected as one
In any circumstance, at any time
Still everything is connected as one forever

We cannot dismiss love, because everybody is made of it
Everything is connected as one being

Whatever you think, everything is connected
As one, forever and ever, to the infinite
Everything is with you

Everything is connected, everything is one
The universe is made as one, if you like it or not,
Everything is connected as one.

Beyond the time of two thousand years, we are still looking,
Looking for a place to live together, for a country to live in love
We are still looking for the promised land.

May people of the word live in love together
You always wished for them…

Message by MARTH


つながっている すべてのものが
どんなにはなれてようと つながってる

ときをこえても 愛をこえても
愛(きみ)に出会うために  ぼくは

つながっている どんなときにでも
争いあってても 憎んでいたとしても
失ってても それでもすべてはつながってる

苦しみのどまん中で だれもが深きとこで
愛をにぎりしめてる すべてを許したくて
もがいている すべてがひとつであるから

それでもつながってる すべてがつながってる
どんなときにでも いつのときにでも
すべてのものは とわにそれでもつながってる

愛はのがれられない だれもがそれでできてるから
すべてのものが ひとつにつながっているから

だれがどう思おうと それでもすべてのものは
ひとつにつながってる とわに いついつまでも どこまででも
すべては 君と共にある

すべては つながってる すべては ひとつとなってる
宇宙はそうできてる 好きでも嫌いであっても
すべてのものは ひとつにつながってる

2000年の時をこえて 今でも 探している
共に生きれる場所を 愛で生きれる国を
約束の地を 今でも 探している

世界中の人たちが 共に暮らせるように
どんなときにでも そう願った